Quels sont mes services ?
Une offre complète et transversale.
Afin que vos histoires tissent des liens forts et impactants auprès de vos publics, je vous propose un accompagnement complet dans la concrétisation de votre projet, de la lecture des textes à la post-production en passant par les corrections et l’enregistrement.
L’équilibre harmonieux de mes compétences techniques et linguistiques me permet de moduler mes prestations selon la prosodie demandée.
LE SON
Je mets à votre service en voix principale une voix féminine et jeune. J'y apporte l'interprétation et le timbre de votre choix : voix neutre ou jouée, énergétique ou plus posée.
- Voix-off en français et en anglais (néerlandais possible par d'autres prestataires)
- Enregistrement via mon Home Studio ou directement sur site
- Traitement et nettoyage de la voix
- Extraction et livraison des fichiers audio au format requis (.mp3, .aiff, .wav, etc.)
LE TEXTE
Linguiste de formation, je vous offre un accompagnement spécifique et réellement personnalisé quant à la formulation de votre message.
Mes capacités d’analyse et de compréhension me permettent de vous proposer rapidement les solutions les plus adéquates pour formuler un message clair et efficace, du texte le plus simple au documentaire le plus complexe.
- Vérification et correction des textes
- Aide à la rédaction des textes / conseils rédactionnels
- Traduction FR - EN - NL
L'IMAGE
Je vous accompagne jusqu’à la finalisation de votre projet.
- Synchronisation voix/image
- Sous-titrage